Éplucher et enlever les graines du concombre. Couper la chair en dés. Mettre dans une casserole les dés de concombre et le sucre.
Porter à ébullition et cuire pendant 15 minutes, puis ajouter les groseilles et cuire encore 5 minutes en remuant avec une cuillère en bois. Tartiner généreusement une tranche de pain de campagne ou de pain rustique.