Dans un plat en verre, mélanger tous les ingrédients. Ajouter le filet de porc et bien l'enrober. Couvrir et réfrigérer de 12 à 48 heures.
Préchauffer le barbecue à puissance élevée. Huiler la grille.
Déposer les filets sur la grille. Réduire la température du barbecue à feu moyen à doux. Griller la viande environ 15 minutes en la retournant à intervalles réguliers. Laisser tiédir.
Trancher la viande. Servir avec la salade de lentilles aux légumes et aux herbes.
Si désiré, parsemer de piment d'Espelette au goût.