Couper le potiron en morceaux de 5 cm en ôtant les graines, sans enlever la peau.
Tailler la peau par endroit afin que la saveur du bouillon puisse imprégner le légume.
Mettre le potiron dans une casserole, côté peau en ajoutant le dashi, le mirin et le sucre.
Porter à ébullition: baisser puis laisser mijoter, à couvert 5 minutes en tournant les morceaux à mi-cuisson.
Ajouter la sauce soja, laisser cuire 8 minutes environ jusqu'à ce que le potiron soit tendre et juste cuit en retournant les morceaux de nouveau à mi-cuisson.
Retirer la casserole du feu.
Laisser le potiron refroidir dans le liquide de cuisson avant de le disposer dans les bols de service.