Laver et couper le poivron en petits dés. Réserver. Laver et couper le concombre en petits dés. Réserver.
Laver et ciseler la ciboulette. Réserver. Eplucher et hacher finement l'oignon rouge. Réserver. Egoutter le filet de hareng et le couper en morceaux. Réserver.
Dans une poêle, avec un peu de graisse, faire revenir l'oignon et le poivron pendant 5min. Ajouter les pâtes cuites, le hareng fumé le concombre et la ciboulette.
Bien mélanger le tout et laisser cuire 2min. Servir aussitôt avec éventuellement une sauce béarnaise servie dans "une tasse à café moka".