1. Répartir équitablement dans 6 assiettes individuelles les feuilles entières de laitue. Faire de même avec les endives tranchées.
2. Peler les clémentines et séparer les quartiers. Répartir dans les assiettes.
3. Dans un petit bol, verser l'huile, le jus de citron, la moutarde, et suffisamment de jus d'orange. Bien battre au fouet. Assaisonner.Verser équitablement dans les assiettes et garnir de pacanes et de canneberges séchées.