Mélanger le vinaigre, la sauce anglaise, l'eau, ½ cuillères à café de sel et ½ cuillères à café de poivre dans un petit poêlon.
Éplucher 2 gousses d'ail et les presser. Ajouter au contenu du poêlon et réchauffer à feu moyen tout en remuant.
Verser cette sauce dans un saladier et y mettre la viande à mariner pendant 5 minutes à température ambiante.
Mélanger les tomates en dés, l'oignon, le poivron et le piment émincés, la coriandre, le ketchup, sel et poivre dans un saladier.
Éplucher et émincer les gousses d'ail restantes, les ajouter à la préparation et bien mélanger.
Couvrir le saladier avec du plastique alimentaire et ranger au réfrigérateur.
Sortir la viande de la marinade et la griller au four durant 10 minutes en la retournant régulièrement et en la badigeonnant de temps à autre de marinade.
Détailler la viande en fines lanières. Couper les pains pitas en deux et les garnir de viande et de préparation à la tomate.
Les disposer sur un plat de service et les saupoudrer de coriandre.