Couper très finement les tomates et les courgettes en rondelles et faire des rangées serrées dans le plat. Recouvrir avec un bon filet d'huile et d'olive, le sucre et les petites herbes.
Cuire à 150° pendant 45 minutes à 1 heure pour que les légumes soient bien confits.