Dans la sauteuse faire chauffer la noisette de beurre avec l'huile d'olive, ajouter la marmelade d'orange pour la faire fondre. Ajouter les cuisses de poulet, bien les faire colorer.
Éplucher et hacher l'oignon, l'ajouter dans la sauteuse.
Bien laver et frotter avec une petite brosse, l'orange, prendre de préférence des fruits non traité, couper en tranches, et ajouter à la viande.
Éplucher et couper en petits cubes les carottes, les ajouter. Bien mélanger pour bien dorer le tout. Ajouter l'eau, le bouillon jus de rôti et le poivre, couvrir et laisser mijoter pendant une heure.
Pendant ce temps préparer les navets. Éplucher et couper en petits bouts les navets. Les mettre dans une casserole avec le miel, le beurre, le thym et le poivre, couvrir avec de l'eau. Cuire à feu vif, pour faire évaporer toute l'eau.
Quand il n'y a plus de liquide environ 30 minutes plus tard, verser dans une grande poêle, saler légèrement, et faire caraméliser, bien remuer, pour ne pas faire brûler.